2012年1月3日星期二

来多伦多最冷的一天The coldest day in Toronto

昨晚天气预报要降温,今天果然非常冷,达到了零下十九度。早晨看外面阳光灿烂,中午出门想去超市买菜。穿上了厚毛衣和厚棉靴,出门膝盖冷,因为没带毛裤过来,牛仔裤里只穿了衬裤。走了一段路觉得不冷了,但是左脚外脚踝下面磨的疼,每一步都疼,感觉可能是磨破了。我们原路返回家里。我心里还想着去买菜,就换上了运动鞋要出门。先生说运动鞋太薄了,肯定冷。我说不冷已经适应了,就再次出门。谁知道越走越冷,小腿没有靴子的保护倒不觉得太冷,但是膝盖就不行了,那种冷让人感觉马上要得关节炎了。我们马上又返回家里。进屋以后全身暖和的都很快,只有膝盖好像飕飕往外冒凉风,希望不要真的冻到关节炎。这是到多伦多后最冷的一天。真正的冬天来了。哪里有卖厚毛裤的呢?

Jan 9, 2012 overcast
前天把不合脚的靴子退掉,新买了一双轻便不磨脚的。还买了一套snow suit雪衣,所谓雪衣就是棉袄和棉裤,外面一层料子比较厚实,是能防风的,里料是人造短绒,中间有蓬松的填充物,隔冷空气。这回再下雪降温我也不怕出门了。

没有评论:

发表评论